hallo ihr lieben,
habe es heute noch geschafft ins internet zu kommen. leider musste ich feststellen wie die wahl ausgegangen ist und finde es furchtbar...........
hier ist alles ok. am freitag haben ich und chris fuer little maame eiune geburtstagsparty gegeben, sie ist 2 jahre alt gworden. in ghana ist es nicht ueblich den geburtstag zu feiern, weil so etwas geld kostet. also fanden chris und ich wir sollten eine party fuer sie geben. haben einwenig die veranda dekoriert, ein geschenk gekauft, haben nanaye das geld fuer essen gegeben, damit sie etwas leckeres kochen konnte. es ist ein voller erfolg geworden. freunde und nachbarn sind alle zu unserem hof gekommen, die kids haben musik voll laut aufgedreht und haben getanzt, gegessen und gelacht. es war schoen zu sehen wie sich alle ueber diesen abend gefreut haben. das war es echt wert. nanaye hat sich sooooo gefreut als sie die dekoration geshen hat (haben extra ein riesen plakat mit "happy birthday maame" gemalt). es war wirklich ein schoener abend. versuche euch von dem abend fotos auf meinem blog zu stellen. einmal mit nanye, eins mit justice und dann mit little maame.(sie ist sooo suess)
ansonsten gibt es nicht sehr viel zu berichten. gerade mal das ich nach meinem letzten eintrag, das erste mal alleine mit dem taxi heim musste. und tja zuerst gab es keins, musste 15 minuten warten, dann hatte es eine autopanne, musste wieder 10 minuten auf ein neues warten. dann hatte ich ein zweites taxi, was aber dann auch eine panne hatte. und zum schluss nahm mich ein bus mit. tja und das ganze mitten im busch und dunkel ist es auch schon geworden. habe dann fuer den heimweg statt 10 minuten 1,5 stunden gebraucht....aber was witziges hatte schon, hab die ganze zeit ueber die situation lachen muessen.
ich schick euch liebe gruesse
elli
Sonntag, 28. September 2008
Donnerstag, 25. September 2008
Die Schule
hallo,
heute vor einer woche bin ich hier angekommen und mir kommt es vor als waere ich eine ewigkeit hier. habe diese letzten tage die schule besucht. diese ist eingeteilt in kindergarten, primary school und junior high. es ist wirklich wirklich ganz anders hier. hier sitzen in einer klasse mind. 40 schueler und es lauft alles ziemlich ins nirgendwo..... also hier ist alels so planlos. die lehrer kann man kaum als solche bezeichnen, tragen jedes wort vom buch vor und haben eigentlich ueberhaupt keine lust zu unterrichten. und die schulebuecher sind eine wahre katastrophe, ich und chris verstehen teilweise nicht was der sinn der lektionen sein soll. hoehepunkt war ja, dass ich mir die primarz school anschauen wollte und zwar die 5.klasse (das entspricht unserer 1.klasse gym). also eigentlich beginnt die shcule um 8 und dauert bis um halb drei, aber da die leherer in der schule keine lust haben beginnen sie erst um 9 und hoeren um halb zwei auf. drei tage lang ist die lehrerin aus der 5.klasse nicht gekommen, da sie hefte kaufen gehen wollte.....dazu braucht man 3 tage.......... ich habe das arg gefunden. die kinder sind dann den ganzen vormittag in ihrer klasse gesessen und habne gewartet ...fuer nichts. am zweiten tag hat es mit gereicht und ich hab mich darein gestellt. tja war sehr hart. war ja nicht vorbereitet und 40 kinder unter kontrolle zu haben war nicht leicht, besonders deswegen weil sie es gewohnt sind dass die mit dem schlagstock bestraft werden. und da diese aber wissen, dass wir obrunis das nicht tun, erlauben sie sich jede menge. naja und dann musste ich auch feststellen, dass ihr wissen absolut nicht dem standard des buches entspricht. naja, war aber mal eine lehre, werde mich nun versuchen fuer naechste woche vorzubereiten und diese klasse in mathe und englisch unterrichten. und habe mir auch ueberlegt von 8 bis 9 (wo die lehrer nicht unterrichten moechten) eine art nachhilfe zu geben, fuer diejenigen die es moechten. Christian sgate mir heute (weil er mich aus der klasse abgeholt hat), dass ich mich voll gut durchsetzen kann und die kinder tun was ich sagen.....ha ha...... bin ja auch voll streng....und das ist auch voll anstrengend, staendig boese zu sein, weil die echt lustig sein koennen. naja man muss halt erfinderisch sein, wenn es darum geht "strafen" zu erfinden. :-)
irgendwie wird hier halt sehr viel zeit verschwendet, seit anfang der woche gibt der direktor den schuelern tausend von aufgaben, sei es vom dorf sand zu holen, das gras zu schneiden usw usw.....
der direktor erklaerte mir auch, dass ich nicht mit flip flops in die shcule kommen darf, da diese niemand tragen dort tragen darf. ich erklaerte ihm dann, dass ich meine sportschuhe putzen muesste um diese ind er shcule zu tragen. tja und was war dann? er kam in mein zimmer und fragte wo meine shcuhe sind, um es irgendwelchen schuelern zum putzen zu geben. er meinte dass ich die schueler fuer mcih auch arbeiten lassen muesste, so wie es hier alle machen, denn so lernen die kinder in ghana vor erwachsenen RESPEKT...... ich habe ihm gedankt und gesagt, dass wenn cih zu etwas erzogen worden bin, dann dazu das ich meine aufgaben selber erledige und sie von niemanden machen lasse. das hat er dann auch akzeptiert.
ja und heute habe ich wieder waesche gewaschen......das ist soooooo anstrengend. man nimmt drei kuebel mit wasser in zwei haut man waschmittel. man beginnt mit kuebel 1 (schrubben schrubben schrubben) dann zum 2.( auch hier schruebben schrubben) und zum schluss haut man alles ins wassser zum auswaschen. also wie bei einer waschmaschine erster spuelgang, zweiter spuelgang und zum schluss durch waschen hahahaha.......
hier wird alles hart erarbeitet.
so meine zeit ist um wuensch euch allen alles liebe
elli
heute vor einer woche bin ich hier angekommen und mir kommt es vor als waere ich eine ewigkeit hier. habe diese letzten tage die schule besucht. diese ist eingeteilt in kindergarten, primary school und junior high. es ist wirklich wirklich ganz anders hier. hier sitzen in einer klasse mind. 40 schueler und es lauft alles ziemlich ins nirgendwo..... also hier ist alels so planlos. die lehrer kann man kaum als solche bezeichnen, tragen jedes wort vom buch vor und haben eigentlich ueberhaupt keine lust zu unterrichten. und die schulebuecher sind eine wahre katastrophe, ich und chris verstehen teilweise nicht was der sinn der lektionen sein soll. hoehepunkt war ja, dass ich mir die primarz school anschauen wollte und zwar die 5.klasse (das entspricht unserer 1.klasse gym). also eigentlich beginnt die shcule um 8 und dauert bis um halb drei, aber da die leherer in der schule keine lust haben beginnen sie erst um 9 und hoeren um halb zwei auf. drei tage lang ist die lehrerin aus der 5.klasse nicht gekommen, da sie hefte kaufen gehen wollte.....dazu braucht man 3 tage.......... ich habe das arg gefunden. die kinder sind dann den ganzen vormittag in ihrer klasse gesessen und habne gewartet ...fuer nichts. am zweiten tag hat es mit gereicht und ich hab mich darein gestellt. tja war sehr hart. war ja nicht vorbereitet und 40 kinder unter kontrolle zu haben war nicht leicht, besonders deswegen weil sie es gewohnt sind dass die mit dem schlagstock bestraft werden. und da diese aber wissen, dass wir obrunis das nicht tun, erlauben sie sich jede menge. naja und dann musste ich auch feststellen, dass ihr wissen absolut nicht dem standard des buches entspricht. naja, war aber mal eine lehre, werde mich nun versuchen fuer naechste woche vorzubereiten und diese klasse in mathe und englisch unterrichten. und habe mir auch ueberlegt von 8 bis 9 (wo die lehrer nicht unterrichten moechten) eine art nachhilfe zu geben, fuer diejenigen die es moechten. Christian sgate mir heute (weil er mich aus der klasse abgeholt hat), dass ich mich voll gut durchsetzen kann und die kinder tun was ich sagen.....ha ha...... bin ja auch voll streng....und das ist auch voll anstrengend, staendig boese zu sein, weil die echt lustig sein koennen. naja man muss halt erfinderisch sein, wenn es darum geht "strafen" zu erfinden. :-)
irgendwie wird hier halt sehr viel zeit verschwendet, seit anfang der woche gibt der direktor den schuelern tausend von aufgaben, sei es vom dorf sand zu holen, das gras zu schneiden usw usw.....
der direktor erklaerte mir auch, dass ich nicht mit flip flops in die shcule kommen darf, da diese niemand tragen dort tragen darf. ich erklaerte ihm dann, dass ich meine sportschuhe putzen muesste um diese ind er shcule zu tragen. tja und was war dann? er kam in mein zimmer und fragte wo meine shcuhe sind, um es irgendwelchen schuelern zum putzen zu geben. er meinte dass ich die schueler fuer mcih auch arbeiten lassen muesste, so wie es hier alle machen, denn so lernen die kinder in ghana vor erwachsenen RESPEKT...... ich habe ihm gedankt und gesagt, dass wenn cih zu etwas erzogen worden bin, dann dazu das ich meine aufgaben selber erledige und sie von niemanden machen lasse. das hat er dann auch akzeptiert.
ja und heute habe ich wieder waesche gewaschen......das ist soooooo anstrengend. man nimmt drei kuebel mit wasser in zwei haut man waschmittel. man beginnt mit kuebel 1 (schrubben schrubben schrubben) dann zum 2.( auch hier schruebben schrubben) und zum schluss haut man alles ins wassser zum auswaschen. also wie bei einer waschmaschine erster spuelgang, zweiter spuelgang und zum schluss durch waschen hahahaha.......
hier wird alles hart erarbeitet.
so meine zeit ist um wuensch euch allen alles liebe
elli
Dienstag, 23. September 2008
BIN NUN DA
hallo alle zusammen,
als erstes sorrz dass ich mich erst jetzt melde; die letzten tage hat das netz nicht funktioniert...
bin hier angekommen und es ist einfach ein WAHNSINN!!!!
es ist hier super interessant. einerseits voll chaotisch, schmutzig, es herrscht absolutes verkehrschaos (es gibt kein stopp, sondern nur die hupe, die alle benutzen), dementsprechend viel laerm.......und nicht zu vergessen die teilweise furchtbaren gerueche, und trotzdem gefaellt es mir hier aus einem einfachen grund: du spuerst hier LEBEN!!!! mitten auf der hauptstrasse stehen mega boxen aus denen super laut musik gespielt wird. irgendwo rennen huehner und ziegen herum und daneben sitzen frauen die auf der strasse auch wirklich verkaufen.
hatte schon hier das eine oder andere erlebnis. bin erst vorgestern ins taxi eingestiegen und wer sitzt hinter mir im kofferraum und spricht mich mit einem ueblen mundgeruch an? ich sage nur "Maehhhhhh" ja richtig eine ziege und neben ihr fuenf huehner. ganz und ganz ghana!!!! und wenn man gerade kein taxi bekommmt (wobei ja der begriff taxi ja relativ ist, da noch andere leute mitfahren) faehrt man mit einem trotro mit (so kleine busse) in denen schaetzungsweise 14 personen sitzen und stunde lange reisen unternehmen........ aber auch dass ist voll lustig.
die familie ist hier sehr nett. es wohnt hier auch noch ein deutscher und eine kommt naechste woche. haben beschlossen dann gemeinsame ausfluege zu machen.
mein zimmer ist in ordnung, nur mein bett bereitet mir sorgen. wenn ich mich da rein lege sink ich einen halben meter ein........... ihr wisst ja ich und mein ruecken.......... aber schau ma mal.
teile eine dusche und klo mit christian (deutsche). und gott sei dank es ist ein richtiges klo. das einzige ist nur bei der sache, dass ich fuer klo und dusche jedesmal vorher wasser vom brunnen holen muss.......das ist gar nciht so einfach wie es sich lesen laesst..... das ganze macht man vier bis fuenfmal am tag.......und inden kuebel passen 40 liter rein.... man merkt hier, dass man fuer alles mal hart arbeiten muss.
hatte komischer weise bisher keinen "kulturschock", warum auch es ist hier spitze.
das essen ist nur gewoehnungsbedurftig fuer mich....... dafuer esse ich jede menge obst und das ist voll lecker (besonders gerne eine kokos auf der strasse kaufen und zuerst daraus trinken und dann schneiden lassen und essen..... jam jam).
es ist echt schlimm ich moechte euch alles erzaehlen, doch es ist sooo viel.
tja mein tagesplan eigentlich: 5:30 aufstehen (haha....echt frueh aber das ist hier so)
wasser holen und duschen, fruehstuecken (ein stueck brot was nach unserem striezel schmeckt und nichts von einem brot hat), in die schule gehen und am nachmittag nach koforidua fahren und hier und da was machen.
am sonntag sind ich und chris zu den bergen die bei unserem dorf liegen gegangen.....war das erlebnis schlechthin. denn auf unserem weg sind wir auf ameisenstrassen gestossen und wollten uns die genauer ansehen....war ehct interessant. irgendwo weiter vorne hoerten wir nur einheimische schreien...doch ignorierten das, da wir hier staendig gerfuen werden. dann verstanden wir aber was die leute uns zu riefen:"thez bite|" wir sprangen bei vom boden auf und liefen wie die wahnsinnigen.....mich hat eine trotzdem erwischt, aber gott sei dank nciht so schlimm. spaeter erfuhren wir, dass richtig gefaehrliche ameisen sind...die waren ja auch 1 -2 cm gross.....aufjedenfall sind die arg, weil wenn die mal zubeissen lassen sie nicht los und sind daher fuer kleinkinder toedlich. nachher konntenb wir nur ueber unsere dummheit lachen........
die menschen hier versuchen alle mit dir befreundet zu sein. egal wo hin du gehst sie rufen dir zu, sei es aus ihrem hof, von der gegenueberliegenden strasse oder vom vorbeifahrendem auto. und hier nennen sie uns Obruni (was weiser mann/frau bedeutet) und wir muessen dann mit Obibini (schwarzer mann/frau) antworten. und das gilt als eine art anrede also nix unhoefliches. aber wird auch anstrengend wenn man staendig das hoert....weil die ja nicht aufhoeren zu rufen bis man antwortet. manchmal kommt s auch vor dass kleine kinder uns nachrennen und unsere hand halten wollen oder es als mutprobe sehen uns anzufassen und weg zu laufen.
habe nun euch versucht soviel wie moeglich zu berichten. werde mich wieder melden und euch berichten wie es in der schule ist.
PS an meine familie: koennt ihr euch an meinen super schweren koffer erinnern? den hat ein maedchen (12jahre) fuer mich auf dem kopf bis zum bus getragen........
meine nummer: vorwahl ghana und dann 0240677480
also macht es gut schicke euch allen liebe gruesse
als erstes sorrz dass ich mich erst jetzt melde; die letzten tage hat das netz nicht funktioniert...
bin hier angekommen und es ist einfach ein WAHNSINN!!!!
es ist hier super interessant. einerseits voll chaotisch, schmutzig, es herrscht absolutes verkehrschaos (es gibt kein stopp, sondern nur die hupe, die alle benutzen), dementsprechend viel laerm.......und nicht zu vergessen die teilweise furchtbaren gerueche, und trotzdem gefaellt es mir hier aus einem einfachen grund: du spuerst hier LEBEN!!!! mitten auf der hauptstrasse stehen mega boxen aus denen super laut musik gespielt wird. irgendwo rennen huehner und ziegen herum und daneben sitzen frauen die auf der strasse auch wirklich verkaufen.
hatte schon hier das eine oder andere erlebnis. bin erst vorgestern ins taxi eingestiegen und wer sitzt hinter mir im kofferraum und spricht mich mit einem ueblen mundgeruch an? ich sage nur "Maehhhhhh" ja richtig eine ziege und neben ihr fuenf huehner. ganz und ganz ghana!!!! und wenn man gerade kein taxi bekommmt (wobei ja der begriff taxi ja relativ ist, da noch andere leute mitfahren) faehrt man mit einem trotro mit (so kleine busse) in denen schaetzungsweise 14 personen sitzen und stunde lange reisen unternehmen........ aber auch dass ist voll lustig.
die familie ist hier sehr nett. es wohnt hier auch noch ein deutscher und eine kommt naechste woche. haben beschlossen dann gemeinsame ausfluege zu machen.
mein zimmer ist in ordnung, nur mein bett bereitet mir sorgen. wenn ich mich da rein lege sink ich einen halben meter ein........... ihr wisst ja ich und mein ruecken.......... aber schau ma mal.
teile eine dusche und klo mit christian (deutsche). und gott sei dank es ist ein richtiges klo. das einzige ist nur bei der sache, dass ich fuer klo und dusche jedesmal vorher wasser vom brunnen holen muss.......das ist gar nciht so einfach wie es sich lesen laesst..... das ganze macht man vier bis fuenfmal am tag.......und inden kuebel passen 40 liter rein.... man merkt hier, dass man fuer alles mal hart arbeiten muss.
hatte komischer weise bisher keinen "kulturschock", warum auch es ist hier spitze.
das essen ist nur gewoehnungsbedurftig fuer mich....... dafuer esse ich jede menge obst und das ist voll lecker (besonders gerne eine kokos auf der strasse kaufen und zuerst daraus trinken und dann schneiden lassen und essen..... jam jam).
es ist echt schlimm ich moechte euch alles erzaehlen, doch es ist sooo viel.
tja mein tagesplan eigentlich: 5:30 aufstehen (haha....echt frueh aber das ist hier so)
wasser holen und duschen, fruehstuecken (ein stueck brot was nach unserem striezel schmeckt und nichts von einem brot hat), in die schule gehen und am nachmittag nach koforidua fahren und hier und da was machen.
am sonntag sind ich und chris zu den bergen die bei unserem dorf liegen gegangen.....war das erlebnis schlechthin. denn auf unserem weg sind wir auf ameisenstrassen gestossen und wollten uns die genauer ansehen....war ehct interessant. irgendwo weiter vorne hoerten wir nur einheimische schreien...doch ignorierten das, da wir hier staendig gerfuen werden. dann verstanden wir aber was die leute uns zu riefen:"thez bite|" wir sprangen bei vom boden auf und liefen wie die wahnsinnigen.....mich hat eine trotzdem erwischt, aber gott sei dank nciht so schlimm. spaeter erfuhren wir, dass richtig gefaehrliche ameisen sind...die waren ja auch 1 -2 cm gross.....aufjedenfall sind die arg, weil wenn die mal zubeissen lassen sie nicht los und sind daher fuer kleinkinder toedlich. nachher konntenb wir nur ueber unsere dummheit lachen........
die menschen hier versuchen alle mit dir befreundet zu sein. egal wo hin du gehst sie rufen dir zu, sei es aus ihrem hof, von der gegenueberliegenden strasse oder vom vorbeifahrendem auto. und hier nennen sie uns Obruni (was weiser mann/frau bedeutet) und wir muessen dann mit Obibini (schwarzer mann/frau) antworten. und das gilt als eine art anrede also nix unhoefliches. aber wird auch anstrengend wenn man staendig das hoert....weil die ja nicht aufhoeren zu rufen bis man antwortet. manchmal kommt s auch vor dass kleine kinder uns nachrennen und unsere hand halten wollen oder es als mutprobe sehen uns anzufassen und weg zu laufen.
habe nun euch versucht soviel wie moeglich zu berichten. werde mich wieder melden und euch berichten wie es in der schule ist.
PS an meine familie: koennt ihr euch an meinen super schweren koffer erinnern? den hat ein maedchen (12jahre) fuer mich auf dem kopf bis zum bus getragen........
meine nummer: vorwahl ghana und dann 0240677480
also macht es gut schicke euch allen liebe gruesse
Mittwoch, 17. September 2008
kurz vor der abreise
hallo,
bin jetzt nervös geworden. ich dachte das kommt nicht, aber nun muss ich feststellen, dass ich noch genug zu tun habe und die zeit rennt mir davon.......
morgen gehts ab nach ghana....... juhu.......
bin jetzt nervös geworden. ich dachte das kommt nicht, aber nun muss ich feststellen, dass ich noch genug zu tun habe und die zeit rennt mir davon.......
morgen gehts ab nach ghana....... juhu.......
Abonnieren
Posts (Atom)
